中信泰富二零一二年年度報告

中信泰富 二零一二年年度報告 215 財務報表附註 29 借款 （續） (b) 本集團及本公司之長期借款到期情況如下： 集團 公司 以港幣百萬元計算 2012 年 2011 年 2012 年 2011 年 銀行貸款之償還期 一年內 10,964 18,896 6,507 12,936 二年內 17,565 11,268 10,322 5,940 三至五年內（包括首尾兩年） 23,386 21,170 13,118 11,476 五年後 29,552 31,690 6,464 6,523 81,467 83,024 36,411 36,875 其他貸款之償還期 三至五年內（包括首尾兩年） 2,677 1,871 1,231 1,231 五年後 21,316 5,051 21,316 5,051 23,993 6,922 22,547 6,282 105,460 89,946 58,958 43,157 (c) 本集團及本公司借款總額相對利率變動之風險如下： 集團 公司 以港幣百萬元計算 2012 年 2011 年 2012 年 2011 年 借款總額 116,629 98,707 62,858 44,157 超過一年（由資產負債表日 起計算）之固定息率借款 (23,708) (6,382) (22,761) (6,382) 浮動息率轉換為固定息率 之利率掉期 (26,729) (27,790) (18,029) (19,365) 受利率變動影響之借款 66,192 64,535 22,068 18,410 本集團及本公司每年已反映利率掉期（把浮動息率轉換為固定息率）影響之實際借款利率如下： 集團 公司 2012 年 2011 年 2012 年 2011 年 借款總額 4.3% 4.0% 4.1% 3.7%