中信泰富二零一二年年度報告

中信泰富 二零一二年年度報告 50 礦產資源預測 《澳洲資源勘探、有用礦產資源和礦石儲量結果公佈法規》（ the 「 JORC Code 」或「 the Code 」）對在大洋洲地區 （澳洲、新西蘭和太平洋島國一帶）進行的資源勘探結果及公佈勘探結果制定出最低標準、建議和指導方針。 根據此法規，「礦產資源」的含義為具有經濟意義的富集物或賦存物，根據其產出形式、品質和數量可以預期 最終開採是技術上可行、經濟上合理的。礦產資源按照其地質可靠程度的順序可以細分為推斷的、基本證實 的和探明的礦產資源。 以下礦產資源預測基於二零一零年四月十九日最初採礦區域（ IMA ）及其周圍鑽孔的實驗資料作出的。模型於 二零一零年十月由 Golder Associates 發佈，使用了邊界品位為 17% 的磁鐵。「 Joffre 」組元屬 Brockman 鐵礦類， 是本項目的主要礦體。 中澳鐵礦項目使用金剛石鑽孔方法進行鑽孔。為了增加探明的礦石的大宗資源數量，我們需要巨大的額外支 出。鑒於 Joffre 鐵礦形成廣泛且性質均勻，我們認為這筆支出是可以節省的。二零一二年四月，中信泰富行使 認購權購買了另外 10 億噸採礦權，目前正待完成最後交易流程。我們認為礦產資源預測的結果顯示了我們擁 有更多的資源。 Joffre 地質資源總量 2010 年勘探結果 2009 年勘探結果 等級分類 百萬噸 磁鐵含量 (%) 含鐵總量 (%) 百萬噸 探明 806 22.64 32.46 466 基本證實 1,489 22.94 31.90 1,158 推斷 2,793 23.52 31.51 2,881 總量 5,089 23.21 31.77 4,504 「 Joffre 」組元屬 Brockman 鐵礦類，是本項目的主要礦體。 探明的礦產資源 「探明的礦產資源」指噸數、密度、礦體形狀、物理特性、礦石品位和礦物含量具有高確定性的礦產資源。這種資源是通過詳細可靠的勘探，以及 在礦體出露處、礦槽、礦坑、工作方位和鑽孔區域使用適當技術搜集而來的取樣和試驗分析資訊而確定的。這些探網的取樣數量足以證明礦體的 地質及礦物品質的連續性。 基本證實的礦產資源 「基本證實的礦產資源」指噸數、密度、形狀、物理特性、礦石品位和礦物含量具有合理確定性的礦產資源。這種資源是通過探測，以及在礦體出 露處、礦槽、礦坑、工作方位和鑽孔區域使用適當技術搜集而來的取樣和試驗分析資訊而確定的。這些探網由於距離過寬或排列不合理而難以確 定地質和╱或礦物品質的連續性，但可以推定出礦體的連續性。 推斷的礦產資源 「推斷的礦產資源」指噸數、品位和礦物含量具有低確定性的礦產資源。這種資源是從地質資訊中推斷或推測確定的，但不具有驗證的地質 和╱或礦石品質連續性。這種資源是通過在礦體出露處、礦槽、礦坑、工作方位和鑽孔區域使用適當技術搜集而來的取樣和試驗分析資訊而確定 的。這些探網的資訊有限，礦石品質和可靠性也不確定。